**در بلور خواب ها**

⭕️ «بوزینه» کی «میمون» شده؟اگر بپرسند هویت دستوری دو واژه میمون و بوزینه چیست؟ شما به استناد کدام فرهنگ لغت می گویید میمون و بوزینه عربی است؟چون از سه فرهنگ لغت معروف هیچ کدام به عربی بودن آنها اشاره نکرده اند. به عبارتی این دو واژه از نظر آن سه فرهنگ فارسی است نه عربی!در لغت نامه دهخدا مدخل بوزینه آمده کنیت میمون که آن را به فارسی کپی خوانند. ( از غیاث اللغات)چرا فرهنگ نویسان فارسی (فرهنگ معین، لغت نامه و فرهنگ بزرگ سخن) هویت دستوری واژه های بوزینه و میمون را روشن نکرده اند؟امیدوار بودم استاد معین در حاشیه برهان قاطع توضیح روشنی درباره ملیت واژه بیاورد. لکن در این حاشیه صرفاً به لهجه های امروزی واژه میمون در گویش های مختلف فارسی امروزی اکتفا شده است.دو مدخل جدا در هر کدام برای میمون.میمون به معنای مبارک و خجسته را با حرف (ع) یعنی عربی مشخص کرده اند، اما بوزینه و میمون در مدخل دیگر بدون هویت!اما باید بگوییم در فرهنگ های ریشه شناسی هیچ کدام فارسی نشان داده نمی شود.میمون و بوزینه(بوزنه، بوزنینه) هر دو عربی است.بوزینه چیست؟ ریشه عربی آن کدام است؟ریشه بوزینه در عربی از ز ن ی است و به زنا می رسد. بوزینه یعنی ابوزنا!الزناءة بوزینه ماده است.اکنون ببینیم بوزینه از چه زمانی و چرا میمون شده؟نخستین باری که بوزینه در ریخت میمون وارد شعر فارسی شده همان دوره سامانی است. شعر ابوطاهر خسروانی شاعر نیمه دوم قرن چهارم:کند از خسّت او همی پنهانهمچو میمون نخود به آکپ خویشآکُپ آکُب: لُپ است.اما چرا میمون شده؟با توجه به معنا و ریشه بوزینه حدس می زنیم میمون برای آن جانور در زبان فارسی یک حسن تعبیر است: نامیدن واژه ای پسندیده به جای واژه ای ناپسند.این را در شعر بیدل دهلوی یافته ایم:سعد اگر خوانی چه حا **در بلور خواب ها**...

⭕️ ریشه شناسی فارسی و انگلیسی بوقلمونبوقلمون از ریشه یونانی ابوقلمون(هوپُکَلَمُن)نامی که به چندین مفهوم از جمله پارچه، سنگ جانوری دریابی، مرغ هندی، (جانور خانگی معروف) و حربا داده شده است.ما ریشه ای از بوقلمون را که معنای آفتاب پرست دارد آورده ایم.بوقلمون (آفتاب پرست) در یونانی خامائیلیئون است، به معنای شیر زمینیبه ریخت یونانی خامائیلیئون که در لغت نامه دهخدا هم اشاره شده.خامائی: به معنای زمینیو لیئون به معنای شیر است.در انگلیسی امروز هم آفتاب پرست chameleonنام دارد.ریشهchame از یونانی خاما همریشه زمین است.زمین در فارسی امروز در اصل صفت نسبی است: زم + یندر پهلوی: زمیک/ زمیگدر اوستایی: زمدر هند و اروپایی: جِمواج / ز/ فارسی، در یونانی به/ خ/ بدل شد.تبدیل ز به خ معمول است: سوختن سوز، باختن باز و...لیئون در خامائیلیئون همان lionاست به معنای شیر.ریشهlionدر انگلیسی از فرانسه قدیم و سپس یونانی آمده.شیر هم مانند فیل در اروپا نبوده پس واژه اش هم در ابن زبان وارداتی است.اما Lion از یک ریشه غیر سنسکریت است و از عربی، عبری و مصری و آفریقایی lae و laebوارد یونانی شده.در عربی لبوة و لب(لَبُن) همین ریشه است. برای معنای لبوة به معنای شیر ماده به لغت نامه رجوع کنید.تحقیق: محمود علی اصغری **در بلور خواب ها**...

تقریبا سال۱۳۸۱ شمسی بود که نخستین بار دانش نورواستتیک یا زیبایی شناسی عصبی پایه گذاری شد.سمیر زکی استاد عصب شناسی لبنانی تبار دانشگاه های بریتانیا و فرانسه بنیان گذار این رشته نوپای دانشگاهی است.زیبایی شناسی عصبی پیوند دانش های روانپزشکی‌- مغز و اعصاب و هنر است.هدف آن بررسی و تحلیل ساز و کار مغز و اعصاب آدمی است در فرایند درک لذت ادبی.نورواستتیک در پی این است بداند چه فعل و انفعالاتی در رشته های عصبی مغز روی می دهد زمانی که فردی از درک یک قطعه شعر، یک تابلوی نقاشی و سایر حوزه های هنری درگیر لذت هنری می شود.همانطور که اشاره شد حوزه نوروساینس یا نورواستتیک ادبیات، نقاشی، موسیقی و سایر هنرهاست.هنوز در کشور ما کسی از «عصب ادبیات شناسی» سخنی نگفته و پژوهشی در این رابطه نیست.اما در حوزه دین و عصب شناسی مقالاتی در دست است.از زیبایی تا زیبایی شناسی عصبی⭕️ زیبا: ویژگی هر آنچه یا هر آنکه، درک و دریافتش لذت بخش و چشم نواز باشد. دلنشین، مطبوع، خوشایند، زیبنده، درخور، شایسته⭕️ زیبایی: مجموعه ای از ویژگی و حالاتی که در "زیبا " وجود دارد. دلپذیر بودن، سزاواری. هر آنچه موجب لذت باشد.⭕️ زیبایی حاصل چیست؟: هر آنچه تناسب داشته باشد. زیبایی حاصل تناسب است. اما تناسب نسبی است.⭕️ زیبایی شناسی: دانش شناخت زیبایی و کارکرد آن در آثار هنری،علم الجمال، استتیک⭕️ زیبایی شناسی عصبی: اصطلاحی است که نخستین بار توسط سمیر زکی عصب شناس بریتانیایی به کار برده شد که در آن به پایه های عصبی درک هنر و زیبایی پرداخته می شود.زیبایی شناسی عصبی اکنون به عنوان رشته ای نوپا در دانشگاهها مطرح است و حوزه های گونه گون ادبیات،نقاشی،موسیقی و... را در بر می گیرد. زیبایی شناسی عصبی را نورو استتیک و نورو ساینس خوانده اند. **در بلور خواب ها**...